Если выход из локалки, через проксю, может быть закрыт 25 порт смтп-шный если на шлюзе стоит свой почтовик
Стоит связаться с админом локалки для выяснения обстоятельств, можно еще попробовать поэкспериментировать с другими SMTPшниками, в конце концов, чем не устраивает smtp от прова?